Manage > Select Tag Properties
This feature is available from the Manage Tab for Content Tag Sets. It can be used to select which properties (from those defined in the content graph) can be used for tagging.
Further Reading on Content Tag Sets
Further Reading on TopBraid